I'm a bit confused....
I've edited the file in 'classes' folder so that at line 171 the template is amended slightly to:
$template = "%event_title% ".__('','eventorganiser')." %start{{$date}}% - %end{{$date}}%";
this works great and gives me the result I want and the widget displays as I would like.
However I am aware that whenever the plugin is updated this file may possibly be amended - what should I do to so that this won't happen?
Thanks in advance for any help