Hi John,
The difference is that you are using a page (as in the post type) with the page-sermons.php template. The 'events' page is not a 'page' in that sense. For instance, if you deleted your sermons page then you although you couldn't add a 'sermons' link to the menu, there would still be a sermons archive.