James Laws on "[Plugin: Ninja Forms] cannot add fields to a form"

Ok, the behavior you're describing is definitely a jQuery conflict issue and if you disabled all you plugins the culprit is most likely the theme. Try switching to the default theme and see if the issue persists.