Hey tombro. Are you saying to have an event that goes from 10 pm - 2 am, and not have the '2 am' show up on calendar view for the second day (since it actually isn't an event taking place both days)? Or have I misunderstood your request here?
Let me know and I'll adjust my answer accordingly. Thanks for your support and patience so far.