hi @foxicus
Cool website you got there ;-)
YouList depends on the Youtube iframe API and while the random/last5 features are not API supported (yet?), I can just point you to other Youtube plugins, fx
http://wordpress.org/extend/plugins/youtube-channel/
Best regards - birgire