It still gave me problems. But now I've inactivated Youtube Simplegallery and Thickbox, and will never use it again :)
I've found another video gallery to use instead.
Solution? Don't really know. Thickbox's jquery or javascript?
Maybe other with the same problem will find out.
Thanx!
